今回のプチ英語フレーズは、「My understanding is～」の使い方をレッスンします♪
“My understanding is ～” は、
私の認識って合ってますか？」
というニュアンスになります。
仕事の打ち合わせや、取引先との会話で確認する時に使いますよね？
特に難しい内容の時は、こまめに認識が合っているのか確認しながら把握したいですよね。
Is my understanding correct?
⇒ 私の認識合ってますか？
Is my understanding that this case is closed?
⇒ この件ってもう解決済みで認識合ってるよね？
Let me clarify my understanding.
⇒ 私の認識が合っているか確認させてもらっていい？
こんな感じですね。
I was due to receive the ticket at my hotel upon arrival last evening,
but I have not received the ticket yet…
⇒ 昨晩ホテルに到着した時に、チケットを受け取る予定だったんだけど、
⇒ まだ、手元に届いていなんですけど・・・。
Pleae could you check the sisuation as soon as possible?
⇒ 大至急、確認してもらえませんか？
Sorry. There was a mechanical problem yeseterday , so the ticket was never delivered.
⇒ すみません、昨日機械トラブルがあって、まだ発送できていないんです。
OMG！
⇒ えーっ、マジ？
Don’t worry,
We have arranged for the venue to hold your ticket at the box office.
⇒ 大丈夫です。
⇒ 会場のカウンターで受け取れるように会場に手配しておきましたので。
Please stop by the box office and mention I had called ahead and arrangments tommorrow.
⇒ 申し訳ないけど、明日カウンターに立ち寄ってもらって、事前に電話をして手配したことをお伝えしてくれませんか？
Ok,My understanding is that I will be able to receive the ticket at the couter tommorrow ,right?
⇒ 分かりました。
⇒ では、明日カウンターでチケットを受け取れる認識でいいよね？
That’s right.
⇒ 大丈夫です。
Thank you for your help.
⇒ 手配してくれてありがとうございます。
こんな感じで使えるヨ！
試してみてね★
英語が趣味のクマ吉☆このサイトのオーナです♪覚えた気になるフレーズをアウトプットできるように頑張るクマ！
■こちらの記事も人気があります。
⇒ pros and cons☆1分間で読めるプチ英語フレーズ
⇒ think out side of the box☆1分間で読めるプチ英語フレーズ
⇒ my turn ／ your turn ☆1分間で読めるプチ英語フレーズ
