英語で日焼け止めを塗るや日焼けサロンに行くは何て言う?スラング表現も

スポンサーリンク

英語で日焼け止めを塗るや日焼けサロンに行くは何て言う?スラング表現も

日焼けを防ぐ効果的な方法として日焼け止めクリームを塗るのが効果的です。

その一方で、こんがり焼けた肌を求めて日焼けサロンに通う方もいますよね。

昔、ガングロギャルとか流行っていた時代もありました。

日焼けするときは、いずれにしても肌トラブルが出ない程度にしたいものです。

さて、今回は日焼けに関する英語フレーズをご紹介していきます。

日焼けをした、日焼け止めを塗る、日焼けサロンって何て言うの・・など、日焼けに関する英語表現をまとめてみました。

是非、参考にしていただけると幸いです。

 

関連 暑くて寝れないを英語で何て言う?熱帯夜、寝苦しい夏のフレーズ集!

関連 【梅雨】蒸し暑いを英語フレーズで何て言う?ムシムシ・ジメジメ結露対策も!

日焼けは英語で何て言うの?

日焼けは英語で何て言うの?

「日焼け」を表すキーワードとして、下記の2つがあります。

・Suntan

日に焼けて、ブロンズ色できれいに焼ける肌のことをいいます。

「普通に日焼けしました」の時に使えます。

Tanは褐色を表す表現です。

なので、後にも書きますが、日サロでも「tan」が使われていますね。

 

・Sunburn

日に焼け過ぎて赤くなってヒリヒリする程日焼けをした状態。

※Burnは火傷という意味もありますよね。

 

また、Sunburnは、どちらかと言うと意図しないで日焼けをした感が強いです。

日焼け止めクリームを忘れたので、日焼けしてヒリヒリする・・みたいな感じですね。

 

日焼するの例文フレーズは?

 

I got a nasty sunburn on the beach yesterday.

It’s really hurts to touch!!

And my skins are peeling…

⇒ 昨日はビーチでひどい日焼けをしちゃったよ。
⇒ 触るとマジ痛いんだけど!!
⇒ おまけに皮むけちゃってさ。。

※ peel off は「剥がす」、peel は「剥がれる」という意味になるので、皮がむけて自分で手でむしったのなら、「I peel off my skin」となります。

 

Getting sunburnt is bad for your skin.
⇒ 日焼けをしすぎると、とても肌に悪いですよ。

 

OMG! I have tan lines from my swimming suit!
⇒ 水着の後がくっきりついちゃった!

 

I want to get a nice suntan like supermodel I love.
⇒ 私が好きなスーパーモデルみたいに綺麗に焼けたいです。

 

You look a little tanned, right? You look well!
⇒ 少し焼けたんじゃない? 元気そうに見えるよ!

 

 

日焼けはスラングではどのように英語表現するの?

スラングではどのように表現するの?

「日焼けをした」をかっこよくスラングっぽい英語で表現すると下記のような表現となります。

・Sun kissed skin

「小麦色に日焼けした肌」や「こんがり焼けた肌」という意味になります。

何よりも、「肌を太陽にキスされた」なんてとても、オシャレなイメージですよね。

 

I like him sun kissed skin and really fit.
⇒ カレの小麦色に日焼けした肌と引き締まった体型が好き。


I have sun kissed skin only my legs. It’s like a pocky.
⇒ 膝だけこんがりと日焼けしたよ。ポッキーみたいだよ。

 

 

また他の表現として、

・Tone tan

「程よくこんがり焼けた肌」を表現します。結構スラング色が強めのようです。

 

・Tanorexia

日焼けが好きすぎる人っていますよね。

どれだけ焼いても焼ききれない、満足できないような感じの人ですね。

「日焼け中毒」「日サロ中毒」が強いスラングニュアンスとなります。

 

 

英語で日焼け止めクリームを塗るを表現

英語で日焼け止めクリームを塗るを表現

程よい日焼けは、アクティブなイメージがあって個人的には好きですが、シミやしわも気になるところです。

きっちりとUVクリームなどを塗って日焼け対策をした方が、肌にはよいですね。

日焼け止めを塗る英語フレーズから、関連のキーワードを解説していきます。

 

日焼け対策に効果があるのは、やっぱり「日焼け止めクリーム」の存在ですよね。

定期的に塗り込むことで効果が上がるので、持ち運んで外出したいですね。

また、海やプールでエンジョイする人は、防水効果がある日焼け止めクリームも便利です。

海外旅行などで、持ち合わせがないときは是非、用途に合わせてアイテムを伝えてみてくださいね!

 

・紫外線 ultra violet

・UVカット UV protection

・日焼け止め sunscreen

・防水効果 water proof

・ベタつきのない stickiness

 

日焼け止めクリームなどを塗る表現としては、「put on」を使えばOKです。

メイクをする動作から学ぶ英語の記事もお役に立てると嬉しいです。

ご参考にしてみてください。

関連 すっぴんは英語で何て言う?メイクする動作から学ぶ独り言英語学習のすすめ

すっぴんは英語で何て言う?メイクする動作から学ぶ独り言英語学習のすすめ
ファンデやアイメイクを落として、メイクオフの「すっぴん」は英語で何て言うのでしょうか? 英語を学習しているのは、男性も女性もたくさんいるように、メイクをするのも女性だけではなく、今は、男性もしている人は多いです。 男性の...

 

I always put on sunscreen to avoid ultra violet rays.
I really don’t want to get sunburn!

⇒ 紫外線対策で、いつも日焼け止め塗ってます。焼けたくないもん!

 

Aki >> I want to swim at beach when I arrive at Florida!
Aki >> But I don’t want to get sunburn… Do you know any good UV protection items?
Kuma >> Why don’t you put on the  sunscreen of water proof?
Kuma >> It stays on even if you go into the ocean!

Aki >> フロリダに着いたらビーチで泳ぎたい!
Aki >> でも日焼けしたくないし・・いいUV対策グッズって知らない?
Kuma >>だったら、防水効果がある日焼け止め塗ったらどう?
Kuma >>海に入っても落ちにくいよ。

 

Excuse me? Which sunscreen doesn’t have much stickiness?

⇒ すみませんが、べたつきのない日焼け止めクリームはどれですか?

 

日焼け止めクリームの他にも、薄手の長袖など1枚は折るだけでも露出部分の日焼け対策にはなります。

真夏以外も紫外線があるので、1年を通してしっかりと対策していきたいものですね。

 

関連 乾燥対策の保湿系トライアルキットおすすめ5選!海外旅行に役立つフレーズ集も!

乾燥対策の保湿系トライアルキットおすすめ5選!海外旅行に役立つフレーズ集も!
国内旅行や海外旅行に行くときに、スキンケア商品はどんなものを持っていきますか? 普段使っている化粧水や乳液などボトル自体を持っていきますか? 飛行機の中もそうなのですが、意外と乾燥していることが多いのでどうしてもアイテム...

 

日焼けサロンの表現はタンニング?

 

日焼けサロンを英語で表現すると下記が一般的です。

・a tanning salon 日焼けサロン

I want to get a tan more ,so I’ll go to the tanning salon next week.
⇒ もっと小麦色になりたいので、来週、日サロに行きます。

 

英語で日焼け止めを塗るや日焼けサロンに行くは何て言う?スラング表現も|まとめ

 

日焼けに関する表現などを例文フレーズを交えて記事にしてみましたが、いかがでしたでしょうか?

夏は体も心もアクティブになる季節。

海や山に出かけて、太陽の下で思いっきり活動する機会も増えますよね。

皮膚のシミ、しわが気になる方は、お出かけする前には紫外線対策をしっかりとしていきましょう!

帰った後もしっかりとメラニン対策もお忘れなく!

関連 紫外線対策は年中必要!シミになる時間って知ってる?メラニンが生成される時間は・・

海外旅行などで、日焼け止めを切らしてしまったら、我慢せず、是非英語で、お店のスタッフに聞いてみましょう!

 

また、日焼けをするシーズンは薄着になったり、水着になったりすることも多いですよね。

肌を多く見せる季節は、よりムダ毛処理や脱毛意識も高まります。

脱毛に関する英語フレーズも集めてみましたので、ご参考にしてくださいね!

関連 脱毛サロンを英語でなんて言う?永久脱毛やVIOのアメリカと日本の違いも

脱毛サロンを英語でなんて言う?永久脱毛やVIOのアメリカと日本の違いも
暑い季節は薄着になり、様々な部位のムダ毛が気になる・・という人も多いと思います。 脱毛サロンなどで本格的にVIOを含めた全身永久脱毛される方もいれば、自宅でワックスや光レーザーなどでセルフケアをされている人も多いです。 ...

 

この記事がお役に立てると嬉しいです。

 

PR 【日常英会話】オンライン英会話スクールの比較【無料体験レッスンはフルに使う】

PR 英語学習は【英語・日本語同時字幕付き】の映画・ドラマ・ニュースがオススメ!

 

日常会話の英語フレーズ一覧【ビジネスでも使える厳選まとめ集】ではカテゴリ別に使えるフレーズをピックアップしています。

まとめて読みたい方は是非ご覧ください。

 

私はこれで英語をマスターしました!
コンサル&無料体験レッスン実施中

専属コンサルタントが、現在のレベル、課題と目標を明確にして短期間で最適な学習方法をアドバイスします。

こんな方へ
・どうやって勉強したらいいかわからない
・なんとなく英会話スクールに迷われている方
・英会話教室に通ったけど、話せるようにならなかった
・自分の英語の弱点を知りたい方
・一度オンライン英会話をやったけれども飽きてしまった方
・海外の方との会議や海外出張で英語が話せず困っている
・今すぐビジネス英会話を覚えたい方
・途中でやめてしまった経験がある




受講開始して、途中で「思っていたのと違う」「自分には無理そう」等感じたら、 開始から30日以内であれば受講費を全額返金するシステムがあるので安心です。

英語学習
スポンサーリンク
スポンサーリンク
シゲキタイムズ
タイトルとURLをコピーしました